Manchmal – wesentlich seltener als Griechische Buchstaben werden auch altdeutsche Buchstaben verwendet. Da diese manchmal nicht mehr viel mit den heute bekannten Buchstaben zu tun haben hier eine Übersetzung.
Update (30. April 2007)
Ursprünglich war die Liste nur für mathematische Zwecke gedacht, wo die einzelnen Buchstaben als Platzhalter verwendet werden. Nachdem sich jedoch die Anfragen nach Schriftproben gehäuft haben und ich den Anfragen nicht einzeln nachkommen kann, habe ich einen Online-Generator für altdeutsche Buchstaben gebaut. Hier kann nun jeder selbst seinen Text in beliebiger Schriftgröße generieren lassen und direkt downloaden.
Kommentar-Feed für diesen Artikel.
1
Hätte den namen Derek-Stefan gerne in altdeutsche schrift
2
Geht’s ein bisschen genauer? Wie? Wofür? Was genau brauchst Du? Schriftart? Grafik? Du solltest schon genauer beschreiben, was Du brauchst, dann kann dir – vielleicht – geholfen werden.
3
ihr seid ja echt nen pahr vögel
4
Welches Paket braucht man dafür? (in LaTeX-Anlehnung?) Oder ISt das eine einfach Schrift-Art?
ACHJA:
Copyright scheint ja schon älter zu sein
5
Copyright ist älter. Ja! Richtig.
Das Dokument wurde mit LaTeX erstellt unter Zuhilfenahme eines entsprechenden Paketes, dessen Name mir leider entfallen ist. Leider habe ich – wegen eines Festplatten-Crashes vor einiger Zeit – auch die ursprüngliche TEX-Datei nicht mehr.
Für sachdienliche Hinweise bin ich – und Markus sicher auch – sehr dankbar.
6
kannst du mir die namen
1.Hannover
2 Rene
3.jenny
4Ronald
5.Curtis
in alt deutscher schrift bitte zusenden es sind alles für ein tatto.
vihlen dank im vorraus
7
Hay Boy´s and Girl´s hört es eiuch gut an denn dieser song macht euch platt man
8
Hätte gern den Namen Maximilian in altdeutscher Schrift für ein Tattoo.Vielen Dank!
9
hallo…ich hätte gern den namen “HecTic” in altdeutsche buchstaben für ein tattoo…!!!
10
Hi wäre cool wenn du mir M F in altdeutschen buchstaben vielleicht wenns möglich wäre irgendwie etwas besonderes !zusenden könntest ist fürn tattoo
Mfg
11
Brauche die Altdeutschen Buchstaben zum Ausfräsen für ein Bild .Vielen Dank ich hoffe Du kannst mir helfen.
12
Suche “Lord of Darkness” in altdeutsch.Für Tattoo.Danke.
13
Hi, bräuchte bitte die Buchstaben F und M in altdeutscher Schrift, ist für ein Tattoo.
Ich hoffe du kannst helfen.
Danke im Voraus
14
Kannst du mir bitte nur die namen
ALEX
MARC
MARCO
in altdeutscher schrift per E-mail sende.Wäre echt sehr nett.danke
15
für ein tatoo wären die
16
hallo hätte gerne den namen maximilian auf altdeutsch , schriftart? es sollte was ganz besonderes sein für ein tattoo bitte dringend senden
danke danke
17
grüss gott,hätte gerne den namen diana in altdeutsch,wäre nett wenn du mir den per mail senden würdest.gruss alex
18
Hey LEute Ich hÄtte Sehr Gerne Denn Namen Torsten und Iserlohn In Altdeutscher Schfirt ich wäre euch sehr verbunden wenn ihr mir ne Mail Schicken Könntet
Mfg toto
19
Wäre Für ein Tatoo Thx
20
Kannst du mir beiit den Namen “Timmy” in Altdeutschen Buchstaben senden??
Wäre echt nett,ist für ein Tatoo..
21
Gestern ist einer meiner besten Freunde bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen…es wäre super wenn du mir ” GARY Son of GOD” in altdeutsche Buchstaben übersetzen könntest! ER war gerade einmal 19 Jahre und so ein guter Mensch :-(…es ist für ein Tattoo was sich die besten Freunde machen lassen wollen! Du würdest uns einen riesigen Gefallen damit tun! DANKE mfg Sasch PS:fahrt immer vorsichtig
22
könntest du mir auf altdeutsch:LENA ICH LIEBE DICH schicken wäre sehr nett ist für ein tatto
23
könntest du mir bitte Fotzenknecht auf altdeutsch schicken. ist für mein tatoo! Herzlichen Dank
24
hi kannst du mir auf alt deutsch I und G schicken ist für ein tatto vielen dank
25
Hey kannste mir
Björn und Dortmund in altdeutscher Schrift zu schicken ? (Mail)
Ist auch für nen Tattoo wäre super nett.
26
hey.kannst du mir ICH LIEBE DICH in altdeutscher Schrift schicken?ist für ein Plakat für nen Heiratsantrag
27
hallo ich habe eine bitte an Sie können Sie mir bittee
ERZINCANLI 24 in altdeutsche Schrift schicken bitte auf meine email weil ich will ess auf mein t shirt drucken lasssen bitteee
28
wäre für ein tattoo
danke liebe grüße aus leipzig
29
hallo. würde mir gern den namen meiner tochter in altdeutscher schrift tattoowieren lassen. könntest du mir diesen als e-mail senden? danke
30
Hallo,
es gibt bestimmt verschiedene schriftarten in altdeutsch. bräuchte den buchstaben M für ein tattoo. wäre nett wenn du mir verschiedene schicken könntest!
31
http://www.pimp-text.com/
hier könnt ihr es selber machen!
32
Ich wollt den name Pascal auf mein arm machen lassen
33
Hallo, kann mir jemand den Namen Markus in alt deutscher schrift schicken?
LG Nicole
34
kannst du mir den Namen
Tobias Eichbaum
in alt deutscher schrift bitte zusenden er ist für ein tatto.
Vielen Dank im vorraus
35
kannst du mir den Namen
Tobias Eichbaum
in alt deutscher schrift bitte zusenden er ist für ein tattoo.
Vielen Dank im vorraus
36
Also noch mal für alle! Ich verschicke keine Schriftzüge für Tattoos und anderes. Oben habe ich einen Online-Generator dafür erstellt, den ihr gerne nutzen könnt.
Der ist nicht schön, funktioniert aber. Das sollte doch allen reichen, oder?
37
Halli Hallo, kannst du mir bitte den Namen unseres Sohnes in Altdutscher Schrift schicken!Er heißt Jean.So groß es geht bitte und am besten in Groß und klein Buchstaben.möchte meinem Mann ein tattoo zum Geburtstag Schenken.Währ echt Super.Jetzt schon mal vielen vielen Dank.Bianca
38
Hallo könntest du mir vieleicht meinen Nachnamen Baguet in altdeutscher schrift zuschicken. soll als tatto vorlage dienen.
Danke schon mal im vorraus.
39
Hey könntest du mir den namen Biene in altdeutscher schrift zuschicken. Soll als Tattoo Vorlage dienen.
Schon mal vielen dank im vorraus!!!!
40
hey es wäre ganz lieb wenn du mir den buchstaben B, A, L und F in altdeutscher schrift an meine mail schicken könntest.
das wäre sehr nett von dir. danke schon mal im vorraus
41
hey,
kannst du mir bitte “Meine Ehre heißt Treue” auf altdeutsch schicken?
Danke und Gruß
42
hallo,
wäre es möglich, dass du mir die buchstaben W & G in altdeutscher schrift als mail zusendest? es sind initialen und sie sollen als tattoo ins handgelenk, wäre echt lieb von dir…
danke im vorraus..
lg
anina
43
Hallo,
ich würde mir gerne den namen von meinem Sohn in Altdeutsch Tattoowieren lassen, habe ihn aber noch nirgends gefunden. Wäre nett wenn du ihn mir zu schicken könntest… Der Name ist Denny
Danke gruß Sonja
44
Hallo,
ich würde mich freuen wenn du mir folgende Sachen in altdeutsch schicken könnsten ( große buchstaben bitte )
ISERLOHN
UCI
IEC
SAUERLAND
NUR DER IEC
Vielen dank im vorraus, habe leider nichts im internet gefunden
45
hallo ich wollte doch gerne die namen “ Mel” und “Sascha” und alt deutscher schrift für ein tattoo haben vielen dank. bitte via email
46
achso und noch bitte “ forever in love”^^
47
Würdest du bitte mir den Namen SINA überstzen. Vielen Dank!…
48
WÜRDEST DU MIR BITTE DEN NAMEN TINO ÜBERSETZEN AUF ALTDEUTSCH DANKE
49
hallo alle zusammen,
ich bräuchte bitte die Inizialien H.S in der altdeutschen schrift. am besten als jpg,. wäre super wenn das klappt.
vielen dank leo
50
oh sorry hab grad erst den online generateot entdeckt…das funktioniert ja super…also danke nochmal und :problem gelöst
51
Könntest du mir bitte Wiebke in Alt Deutscher Schrift schicken? Dankeschön!
52
HI,
Könntest du mir vielleicht bitte
Carpe Diem in altdeutscherschrift schicken ? :>
Mfg patrick
53
moin,..
wollt auch mal lieb fragen ob du mir
“Emsland is dabei !”
so quasi übersetzen kannst?!
besten dank im vorraus:)
54
Möchte mir die Buchstaben MNF in altdeutscher Schrift tättowieren lassen. kannst du mir eventuell mit einer Vorschau weiterhelfen? MfG, Moritz.
55
Huhuuuuuuuuuu wär super lieb wenn du mir den Namen Jessy in altdeutsch schicken könntest
und Düsseldorf is beides für ein tattoo gedacht
danke
lg
56
Hallo ich würde mich sehr freuen wenn du mir den Namen” ANGELINA” in altdeutsch schicken würdest vielen dank im voraus
57
hey, habe gesehen, daß sich viele leute an dich gewendet haben um buchstaben in altdeutsche schrift umzuwandeln. ich wäre dir super-dankbar, wenn du mir die buchstaben KB in altdeutscher schrift zuschicken könntest… geht um ein geburtstagsgeschenk…
tausend dank im voraus, kathi
58
Hallo, es wäre nett wenn du mir den Namen
Hope Jolin in altdeutscher Schrift senden würdest. Ist für eine Freundin die sich den Namen ihrer bald geborenen Tochter tätowieren lassen möchte. Vielen Dank!!!
Gruß, Steffi
59
Hallo….
auch bei mir gehts um frakturschrift…
und zwar hab ich mir verschiedene schriften runtergeladen und in die schriftensammlung installiert… soweit, so gut…
allerdings hab ich keine ahnung, wie ich diese jetzt unter word benutzen kann, das sie in der dort vorhandenen liste der schriften nicht auftauchen… vielleicht kannst du mir weiterhelfen…
vielen dank im vorraus
Bene
60
hallo köntest du mir die buchstaben S , N , H in altdeutscher Schrift für ein Tatoo schicken. besten dank…
61
Hi kannst du mir Steven Heinrich 10.Feb 08 in altdeutsch schicken brauch das für das tattoo plc
62
Hey, kannst du mir den Namen ,,Marvin” in der altdeutschen schrift schicken? wäre super nett… Danke im voraus
63
ach, ich seh grade den generator… sry, fürs stöen… hehe -…. das hat keiner gelesen
64
kannst du mir bitte auch
Carpe Diem in altdeutscherschrift schicken ?
65
hallo könntest du mir den namen Seline in altdeutsch schiken ist für ein tattoo danke wäre sehr lieb.lg jasmin
66
Hallo meine Frau und Ich wollen uns denn Namen unserer Tochter Emily in Alt Deutsch in einem Tattoo verewigen lassen im Vorraus danke
67
Hallo,
hätte auch gerne mal carpe diem in altdeutsch geschrieben- für ein Wandgemälde übers Bett….
68
natürlich richtig geschrieben- nicht so bekloppt wie ich das jetzt getippt habe
Carpe Diem heißt es ja
69
Hallo ,
ich würde mir gerne die anfangs Buchstaben meiner Kidis verewigen . Der Buchstabe , A und , D
in Altdeutsch….Vielen Dank im voraus
70
hallo,suche in altdeutscher schrift das wort “schwedenkräuter“ in druckbuchstaben.wo kann ich das druck-abc her bekommen um immer mal wieder einzelne buchstaben verwenden/zusammensetzen zu können….HILFE…
haben dieses allheilmittel angesetzt und wollen es zum 85sten geburtstag in schöner verpackung verschenken.besteht die möglichkeit,mir dieses wort umgehend zukommen zu lassen(geb jetzt schon am 03.07.08)? vielen dank im voraus!herzliche grüße,anett
71
Brauche dem Namen ((( Sinti ))),in Alt deutsch Schrift gibt es da was besonderes ???
Ist für eine Großes Rücken Tattoo.
P.S kannst du mir bitte auch ((( Sinti )))
in Carpe Diem in altdeutscherschrift schicken ?
“Lieben Dank” in voraus Mike
72
Also ich möchte einmal gerne Bochum in altdeutscher Schrift für ein Tattoo vielen Dank im vorrauss
Lieben Gruß
Joshua
73
hallo ich bräuchte mal den Namen Andre in altdeutscher schrift. danke im voraus
74
Halli Hallo,würde gerne den Namen meiner Tochter tättowieren(Chiara)kannst du ihn mir bitte übersenden???vielen dank schon mal
75
hi,
kann mir jemand die Namen
SANDRO
und
SINA
auf altdutsch per e-mail zuschicken wäre nett da ich mir die Namen meiner Kinder gern tättoowieren lassen möchte.
Danke schon mal im vorraus.
76
Kannst du mir mal bitte das ganze alphabet (altdeutsch) auf meine email addi schicken??